Antes
de iniciar 1984, existía la curiosidad por descifrar la historia contenida en
sus páginas y por darle un significado sobre todo a esa fecha, 1984. Antes que
todo, cabe decir, que esta novela fue escrita británico George Orwell, quién se
desempeñó no sólo como novelista sino también, como ensayista, periodista,
docente y ¡hasta policía!, interesante ¿no?, pues bien que, la obra fue escrita
entre 1947 y 1948, para ser publicada en 1949, es decir, este año está
cumpliendo 70 años, una obra que en un tiempo llegó a ser censurada en países
como España, por contenido sexual (EL CONFIDENCIAL (2017). La absurda odisea de ‘1984’ de Orwell bajo el franquismo: censurada por
pornográfica.); en Cuba, por contrariar a movimientos como el socialismo y
el comunismo, (LETRALIA (2016). 1984, de
George Orwell, publicada en Cuba tras décadas de censura.); y actualmente,
censurada en China, porque expone un gobierno totalitario (CLARÍN (2018). Crece la censura en China: desde “1984” de
George Orwell hasta “Winnie the Pooh”); Por otro lado, el libro ha causado
sensación y alza en ventas en Amazon, luego de la posesión de Donald Trump como
presidente de los Estados Unidos (EL PAÍS (2017) La llegada de Trump convierte ‘1984’ en superventas en EE UU.),
de modo que, no puede dejar pasar por alto 1984, si usted es una amante de los
clásicos de la literatura universal. En general, es un libro que ha causado
revuelo por su temática irreverente y ligada a la actualidad a pesar de haber
sido pensada en las dictaduras del siglo XX, especialmente la ocurrida en la
Unión Soviética tras la muerte de Lenin. 1984 muestra una clara analogía entre
el Gran Hermano y Stalin; y entre Emmanuel Goldstein y Trotski. Sucesos y
elementos de la dictadura de Stalin están presentes es esta novela orwelliana,
la cual, a manera de distopía, deja ver las actuaciones de un mundo gobernado
bajo la represión del totalitarismo.
 |
| Imagen tomada de http://uatdafak.blogspot.com |
La
estructura gubernamental, detalladamente funciona así: el Ministerio de la
Verdad, miente; es el encargado de las noticias, los espectáculos, la educación
y las bellas artes. El Ministerio de la Paz, hace la guerra; es el encargado de
los asuntos bélicos. El Ministerio de la Abundancia, provoca pobreza y
hambruna; es el encargado de los asuntos económicos. Y el Ministerio del Amor,
odia y asesina; es el encargado de mantener la ley y el orden. También están,
la Policía del Pensamiento, conformada por personas infiltradas en la sociedad,
cuyo objetivo es vigilar, perseguir, capturar y entregar los sospechosos o traidores
del Partido al Ministerio del Amor. La Liga Juvenil Antisexo, conformada por
hombres y mujeres jóvenes con el fiel compromiso de no sentir deseo sexual, no
tener relaciones sexuales y por lo tanto, no reproducirse. Y los Espías,
conformada por niños y jóvenes aficionados a la Policía del Pensamiento, cuya
función era vigilar y denunciar ante este Policía, a todos aquellos traidores
confirmados o sospechosos de ir en contra el Partido. El régimen además, ubicó
telepantallas en todas partes, éstas nunca se apagaban y podían vigilar a través
de ellas a las personas. Todas las casas tenían telepantallas, por
ejemplo.
El Partido controlaba los medios de comunicación, se emitía las noticias y programas con la información que se quería, se reescribían los libros a conveniencia, las cifras estadísticas eran alteradas a favor del gobierno. La gente que contrariaba al Partido, desaparecía, no se sabía si estaban muertos, en algún campo de trabajos forzosos o privado de la libertad en algún lugar, simplemente sus nombres eran borrados de todos lo registros y dejaba de existir. A los proles se les entretenía con espectáculos, con la lotería, no se les formaba políticamente sino que se les pedía patriotismo y los individuos considerados peligrosos para el gobierno, eran eliminados.
Otro
aspecto, el más relevante, a mi parecer, el la invención de la nuevalengua.
Ésta fue pensada para disminuir el alcance del pensamiento, de modo que,
cantidad de palabras fueron omitidas, otras fueron abreviadas y otra cuántas
sufrieron modificación de su significado. A menos palabras, menos pensamiento,
teniendo en cuenta que el pensamiento está limitado por el lenguaje. Aquí cabe
mencionar a Wittgenstein y su teoría de Lenguaje y Pensamiento, donde nos
expone que no se puede pensar lo que no está lingüísticamente conformado, es
decir, su teoría afirma que el lenguaje y el pensamiento se correlacionan, de
manera que, nada puede ser expresado si no ha sido pensado, el lenguaje es la
expresión del pensamiento. Así pues, el Partido sabe que limitando el lenguaje,
limita el pensamiento. La nuevalengua se divide en tres categorías, nos explica
Orwell: vocabularios A, B y C, recopilados en la undécima edición del
Diccionario de Nuevalengua. El vocabulario A, incluye las palabras cotidianas
del diario vivir, lo básico, palabras tan explícitas como “hablar”, “caminar”,
“gato”, “flor”, “casa” y “campo”, el número de palabras de clase A era bastante
reducido, carecían de ambivalencia y no se podían utilizar con fines literarios
ni filosóficos, por la rigidez de su significado, en general eran palabras que
determinaban acciones físicas u objetos concretos, se puede decir, que estaba
compuesto este grupo por limitados sustantivos, verbos y adjetivos. Era
sencillo un antónimo, contrariar o intensificar algo, por ejemplo, bueno >
nobueno > masbueno > doblemasbueno, entonces no existían las palabras
malo, regular, sobresaliente, excelente, mejor, etc., así se daba la reducción
del lenguaje. En este vocabulario también hay palabras compuestas pero sin
ningún matiz ideológico, como “hablaescribe” y “telepantalla”. El vocabulario
B, está conformado con palabras creadas con fines políticos y para ejercer
control del pensamiento, son complejas porque resumen ideas en una sílaba, son
palabras compuestas, más precisas y poderosas. Por ejemplo, “ortodoxia” viene a
ser “bienpiensa”, el acto “crimen de pensamiento” viene a ser “crimental”, la
ideología “Socialismo inglés” viene a ser “Socing”, un heterodoxo o con
pensamientos antiguos a la implantación del régimen, viene a ser un
“viejopiensa”, palabras como “fornicación”, “adulterio”, “homosexualidad” o
ideas como “sexo por placer”, desaparecen y vienen a caber todas en la palabra
“crimensexo”. En esta categoría suprimieron palabras que pueden tener una
connotación política o que pueden amenazar el régimen, tales como “honor”,
“justicia”, “moral”, “democracia”, “ciencia”, “religión”, entre otras, y la
palabra “libre” perdía su carácter político, limitándose a una simple libertad
de concreta y sin importancia, por ejemplo, al mencionar que “la calle quedó
libre de tráfico” o “después del almuerzo queda tiempo libre para dormir”. Por
último, el vocabulario C, está conformado por palabras que complementan a los
otros dos vocabularios, son términos técnicos y científicos, pero sin
significados que pudieran afectar la ideología del partido.
Ahora
bien, el protagonista de la novela, es Winston Smith, un tipo de 39 años de
edad, dedicado a editar toda clase de periódicos, revistas y libros en el
Departamento de Archivos, adscrito al Ministerio de la Verdad. La edición de
documentos, se hacía según las indicaciones del Partido, información reescrita
a conveniencia del mismo. El Partido había desaparecido a su madre y a su
esposa. Era un hombre inmerso en la soledad, con una mente lúcida de lo que fue
su país antes del régimen, lo cual, ya era una amenaza, puesto que si era
descubierto, significaba su sentencia a muerte por decisión del Partido. En
cierta ocasión, Winston decide escribir en un diario todo cuánto piensa acerca
del Gran Hermano y su pensamiento revolucionario frente a las ideas del Socing.
Escribía, escribía aunque con temor, tal vez para sí mismo, tal vez para una
sociedad futura o tal vez para nadie, porque estaba convencido que tarde o
temprano, la Policía del Pensamiento acabarían por descubrirlo, a él le
costaría la vida y el diario sería depositado en alguno de los agujeros de la
memoria, es decir, se perdería para siempre sin ser leído. Winston sabía de una
organización llamada La Hermandad y sentía curiosidad por ella, pero era casi
una ilusión, pues no era seguro si existía tal organización, que pretendía
derrocar el régimen del Gran Hermano. Se dice que La Hermandad, era liderada
por Emmanuel Goldstein, antiguo compañero del Gran Hermano, al que traicionó y
quiso tomar por su cuenta el poder; se dice también, que Goldstein es autor del
libro Teoría y Práctica del Colectivismo
Oligárquico, un manual que explica el Socing. Aquellos quienes estaban en
contra del Gran Hermano, se consideraban miembros de La Hermandad, por lo tanto,
simpatizantes de Goldstein. Winston llegó a recibir este libro de manos de O’Brien,
un miembro del Partido Interior que se mostró ser de La Hermandad.
Un
día, Winston empieza una relación con Julia, una integrante de la Liga Juvenil
Antisexo y quien trabaja en el Departamento de Ficción. Ambos encuentran un
escape y comparten su repulsión por los principios del Socing, a tal punto que
deciden no llegar a traicionarse nunca el uno al otro, enlazar sentimientos y
deseos. Deciden alquilar una habitación en un barrio de proles, hasta que
fueron descubiertos por un agente de la Policía del Pensamiento. Winston y
Julia son separados y el Ministerio del Amor, inicia con cada uno de ellos, un
proceso de reeducación. Winston es encerrado en un cuarto sin ventanas,
vigilado por 4 telepantallas, sin reloj, sin comida, sin saber de Julia. No se
sabe si pasaron días, meses o años en ese lugar, hasta que fue trasladado a otro
cuarto, donde fue torturado física y psicológicamente por quien nunca llegó a
imaginar, por O’Brien. Allí también fue obligado a pensar en contra de la
lógica y aplicar el doblepiensa. Finalmente, Winston es llevado a la Habitación
101, donde le enfrentan con el peor de sus miedos, las ratas, por lo que
termina confesando que sea Julia quien reciba las torturas, la ha traicionado.
Por otro lado, Julia era obligada a hacer lo mismo, a traicionar a Winston. Poco
tiempo despúes, ambos se reencuentran y saben que han sido convertidos a los principios
del Socing, se dicen fríamente que se han traicionado, cada uno se va por su
camino, Winston intenta seguir a Julia, pero luego se detiene y da vuelta, ya
nada de lo que fue queda entre los dos. Horas después, “Bajo las ramas del
castaño te vendí y me vendiste” sonaba una canción en la telepantalla que hizo
llorar a Winston, su vida continúo pero la lucha había terminado, “se había
vencido a sí mismo. Amaba al Gran Hermano”.
Aquí dejo a mi parecer, los apartados destacados en el libro:
* "Si todos aceptaban la mentira impuesta por el Partido -si todos los archivos contaban la misma historia-, la mentira pasaba a la historia y se convertía en verdad".
* "Cada año habrá menos palabras y el rango de la conciencia será cada vez más pequeño".
* "La ortodoxia equivale a no pensar, a no tener la necesidad de pensar. La ortodoxia es la inconsciencia".
* "Si queda alguna esperanza, está en los proles".
* "Hasta que no tomen conciencia no se rebelarán".
* "Los proletarios no constituyen ninguna amenaza. Si se les deja en paz, seguirán trabajando, reproduciéndose y muriendo generación tras generación y siglo tras sigo, no solo sin sentir el impulso de rebelarse, si no sin llegar a entender que el mundo podría ser diferente. Sólo podrían llegar a ser peligrosos si el avance de la técnica industrial hiciera necesario proporcionarles una educación mejor".
* "El poder no es un medio, sino un fin. Nadie instaura una dictadura para salvaguardar una revolución, sino que la revolución se hace para instaurar una dictadura".
* "El poder se basa en infligir dolor y humillación".
* "Si quieres hacerte una imagen del futuro, imagina una bota aplastando una cara humana... eternamente".
* "Cuanto más poderoso se haga el Partido, menos tolerante será; cuánto más débil se vuelva la oposición, mayor será el despotismo".
Por: Marizel Alejandra Garzón De Las Salas
